-
1 rock-besotted fans sway and twitch on the platform
Универсальный англо-русский словарь > rock-besotted fans sway and twitch on the platform
-
2 besotted
[bɪ'sɔtɪd]прил.1)а) влюблённый, потерявший голову от любвиHe became besotted with an 18-year-old beauty. — Ему вскружила голову восемнадцатилетняя красотка.
б) одержимый, страстный•Syn:2) уст. одурманенный (алкоголем, наркотиками); пьяный3) уст. слепой, безучастный -
3 twitch
1. [twıtʃ] n1. 1) резкое дёргающее или тянущее усилие; дёрганьеto give a twitch at smb.'s sleeve - дёрнуть кого-л. за рукав
2) подёргивание, судорога, конвульсия; спастическое сокращение мышцconvulsive [nervous] twitch - судорожное [нервное] подёргивание
3) острая боль2. петля, скоба ( для зажимания морды лошади во время болезненной операции)3. горн. пережим жилы2. [twıtʃ] v1. дёргать, тащитьto twitch smb. by the sleeve, to twitch at smb.'s sleeve - дёрнуть кого-л. за рукав
his fingers twitched at the bed-clothes - его пальцы судорожно хватались за простыни
2. 1) подёргивать2) дёргаться, подёргиватьсяhis face twitched with emotion [with pain] - у него дёргалось лицо от волнения [от боли]
rock-besotted fans sway and twitch on the platform - обалдевшие от танцев любители рока продолжают покачиваться и дёргаться на площадке
3. сдёргивать; выдёргиватьthe wind twitched the paper out of /from/ his hand - ветер вырвал лист из его руки
to twitch a purse from smb.'s pocket - выхватить кошелёк из кармана у кого-л.
4. щипать; ущипнуть5. 1) редк. мучитьmisgivings twitched him - его одолевали /мучили/ сомнения /страхи/
2) болеть ( об острой боли)his corn twitched like a bad tooth - его мозоль болела, как испорченный зуб
her conscience twitched at the memory - при этом воспоминании она почувствовала укол совести
6. диал. завязывать; закреплять ( верёвкой) -
4 twitch
1. n1) сіпання; смикання2) судорога, судома; конвульсія3) петля, дужка4) гірн. раптове звуження жили5) бот. повзучий пирій2. v2) смикатися, сіпатися3) стягати; висмикувати4) щипати; ущипнути5) зав'язувати; закріпляти (вірьовкою)* * *I [twitf] n1) різке смикаюче або таке, що тягне зусилля; смиканняto give a twitch at smb s sleeve — смикнути когось за рукав; сіпання, судома, конвульсія; спастичне скорочення м'яз
convulsive [nervous] twitch — судорожне [нервове]сіпання
facial twitch — тік; гострий біль
2) петля, скоба ( для затискання морди коня під час хворобливої операції)3) сурма, пережим живII [twitf] v1) смикати, тягнутиto twitch smb by the sleeve, to twitch at smb s sleeve — смикнути когось за рукав
2) смикати; a horse twitches his ears кінь пряде вухами; сіпатися his face twitched with emotion [with pain]у нього сіпалася особа від хвилювання [від болю]rock-besotted fans sway and twitch on the platform — любителі долі, що очманіли від танців, продовжують погойдуватися, сіпатися на майданчику
3) зривати; висмикуватиthe wind twitched the paper out of /from/ his hand — вітер вирвав папір з його руки
to twitch a purse from smb 's pocket — вихопити гаманець з кишені у когось
4) щипати; ущипнути5) мучитиmisgivings twitched him — його мучили/ сумніви /страхи/; хворіти ( від гострого болю)
6) дiaл. зав'язувати; закріплювати -
5 twitch
I [twitf] n1) різке смикаюче або таке, що тягне зусилля; смиканняto give a twitch at smb s sleeve — смикнути когось за рукав; сіпання, судома, конвульсія; спастичне скорочення м'яз
convulsive [nervous] twitch — судорожне [нервове]сіпання
facial twitch — тік; гострий біль
2) петля, скоба ( для затискання морди коня під час хворобливої операції)3) сурма, пережим живII [twitf] v1) смикати, тягнутиto twitch smb by the sleeve, to twitch at smb s sleeve — смикнути когось за рукав
2) смикати; a horse twitches his ears кінь пряде вухами; сіпатися his face twitched with emotion [with pain]у нього сіпалася особа від хвилювання [від болю]rock-besotted fans sway and twitch on the platform — любителі долі, що очманіли від танців, продовжують погойдуватися, сіпатися на майданчику
3) зривати; висмикуватиthe wind twitched the paper out of /from/ his hand — вітер вирвав папір з його руки
to twitch a purse from smb 's pocket — вихопити гаманець з кишені у когось
4) щипати; ущипнути5) мучитиmisgivings twitched him — його мучили/ сумніви /страхи/; хворіти ( від гострого болю)
6) дiaл. зав'язувати; закріплювати
См. также в других словарях:
besotted — be|sot|ted [ bı satəd ] adjective so attracted by someone or something that you are always thinking about them: The band is used to receiving hundreds of letters daily from besotted fans. besotted with: He was obviously besotted with her … Usage of the words and phrases in modern English
besotted — UK [bɪˈsɒtɪd] / US [bɪˈsɑtəd] adjective so attracted by someone or something that you are always thinking about them The band is used to receiving hundreds of letters daily from besotted fans. besotted with: He was obviously besotted with her … English dictionary
The Replacements — Infobox musical artist Name = The Replacements Img capt = The Replacements in 1985, left to right: Top row: Chris Mars and Bob Stinson; Bottom row: Paul Westerberg and Tommy Stinson Img size = Landscape = Background = group or band Alias = The… … Wikipedia
Richmond Football Club — This page is about the Australian rules football club. For the English rugby union club of the same name see Richmond F.C. Richmond Names Full name Richmond Football Club Nickname(s) … Wikipedia
Mickey Miller — as he appeared in 2008 EastEnders character Portrayed by Joe Swash Introduced by Louise Berridge (2 … Wikipedia
Ricky Butcher — Infobox EastEnders character 2 character name=Ricky Butcher actor name=Sid Owen introducer=Tony Holland (1988) Louise Berridge (2002) Diederick Santer (2008) years=1988–2000, 2002–2004, 2008 first=12 May 1988 last= classification=Present; regular … Wikipedia
Hollyoaks — Current title card of Hollyoaks (introduced on 14 September 2011) Genre Soap opera Format Romance / Comedy / Traged … Wikipedia
The Rachel Papers — Infobox Film name = The Rachel Papers writer = Damian Harris starring = Dexter Fletcher Ione Skye Jonathan Pryce Bill Paterson James Spader Jared Harris Claire Skinner director = Damian Harris producer = Andrew S. Karsch distributor = United… … Wikipedia
Caroline Todd (Green Wing character) — Dr. Caroline Todd First appearance Caroline s First Day Last appearance The Special Portrayed by … Wikipedia
Daffy Duck — Daffy in Duck Amuck (1953) First appearance Porky s Duck Hunt (1937) Last appearance The Looney Tun … Wikipedia
Jean Harlow — Infobox actor bgcolour = silver name = Jean Harlow imagesize = 240px caption = in the trailer for Libeled Lady (1936) birthname = Harlean Harlow Carpenter birthdate = birth date|1911|3|3|mf=y location = Kansas City, Missouri, United States… … Wikipedia